Vertalingen winden NL>DE
winden
werkw.
| Uitspraak: | [ˈwɪndə(n)] |
| Verbuigingen: | wond (verl.tijd ) heeft gewonden (volt.deelw.) |
om iets heen draaien -
winden , wickeln | een verband om de zere vinger winden - einen Verband um den schmerzenden Finger wickeln |
 er geen doekjes omheen winden
(=iets helder en duidelijk zeggen) - kein Blatt vor den Mund nehmen
|
| om je vinger winden
(=(iemand) laten doen wat je wil) - jemanden um den kleinen Finger wickeln
Mijn dochter windt haar vader om haar vinger. - Meine Tochter wickelt ihren Vater um den Finger.
|
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
| winden (werkw.) | wickeln ; winden |
| de winden | die Briesen ; die Stürme ; die Winde |
| winden | aufrollen ; wickeln |
Bronnen: Wiktionary; interglot; Download IATE, European Union, 2017.
Voorbeeldzinnen met `winden`
Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
NL: draaienNL: oprollenNL: strengelenNL: wikkelenUitdrukkingen en gezegdes
NL: op een kluwen, om de vinger
winden
DE: auf ein Knäuel, um den Finger wickeln
