1. MWB
  2. Vertalen
  3. verzamelen (NL>DE)
Vertaal
Naar andere talen: • verzamelen > EN • verzamelen > ES • verzamelen > FR
Vertalingen verzamelen NL>DE

verzamelen

werkw.
Uitspraak:  [vər'zamələ(n)]
Verbuigingen:  verzamelde (verl.tijd ) heeft verzameld (volt.deelw.)

1) bij elkaar brengen - sammeln
het verzameld werk van Shakespeare - die gesammelten Werke Shakespeares
uitdrukking postzegels verzamelen
uitdrukking al je moed verzamelen

2) bij elkaar komen - sich versammeln , sich treffen
We verzamelen om tien uur bij de watertoren. - Wir versammeln/treffen uns um zehn Uhr am Wasserturm.
zich verzamelen - sich versammeln

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
verzamelen (ww.) ernten (ww.) ; zusammentragen (ww.) ; zusammensuchen (ww.) ; zusammenkommen (ww.) ; versammeln (ww.) ; scharen (ww.) ; sammeln (ww.) ; pflücken (ww.) ; lesen (ww.) ; häufen (ww.) ; einsammeln (ww.) ; einholen (ww.) ; bündeln (ww.) ; auflesen (ww.) ; ansammeln (ww.)
verzamelen (werkw.) sammeln
verzamelen Aufsammeln ; zusammenbringen ; sammeln
Bronnen: interglot; Wiktionary; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `verzamelen`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: accumuleren
NL: bij elkaar komen
NL: bijeenbrengen
NL: bijeenzamelen
NL: bijeenzoeken
NL: bundelen
NL: collectioneren
NL: hamsteren
NL: inzamelen
NL: oogsten

Uitdrukkingen en gezegdes
NL: zijn krachten verzamelen DE: seine Kräfte zusammennehmen, sich aufraffen
NL: verzamelen! DE: (militair) sammeln!