Vertaal
Vertalingen vermenigvuldigen NL>DE

I vermenigvuldigen

werkw.
Uitspraak:  [vərˈmenəxfʏldəgə(n)]
Verbuigingen:  vermenigvuldigde (verl.tijd ) heeft vermenigvuldigd (volt.deelw.)

1) meer exemplaren van iets maken - vervielfältigen , kopieren
Wil je deze notulen vijf keer vermenigvuldigen? - Würden Sie diese Protokolle fünf Mal kopieren?

2) het ene getal net zo vaak bij zichzelf optellen als het andere getal aangeeft (bijv. 4 x 6) - multiplizieren
Als je vier met zes vermenigvuldigt krijg je vierentwintig als uitkomst. - Wenn man vier mit sechs multipliziert, bekommt man als Ergebnis vierundzwanzig.


II zich vermenigvuldigen

reflexief werkw.
Uitspraak:  [vərˈmenəxfʏldəgə(n)]
Verbuigingen:  vermenigvuldigde zich (verl.tijd ) heeft zich vermenigvuldigd (volt.deelw.)

veel meer worden - vermehren
Als je vlees goed invriest, vermenigvuldigen de bacteriën zich niet zo gemakkelijk. - Wenn man Fleisch richtig einfriert, vermehren sich die Bakterien nicht so einfach.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
vermenigvuldigen (ww.) fortpflanzen (ww.) ; fälschen (ww.) ; multiplizieren (ww.) ; reproduzieren (ww.) ; verdoppeln (ww.) ; vermehren (ww.) ; vervielfachen (ww.) ; vervielfältigen (ww.)
vermenigvuldigen (werkw.) malnehmen ; multiplizieren
het vermenigvuldigendie Multiplikation
vermenigvuldigen malnehmen ; Vervielfältigung
Bronnen: interglot; Wiktionary; Wikipedia; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `vermenigvuldigen`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: reproduceren
NL: verdubbelen
NL: verveelvoudigen
NL: voortplanten

Uitdrukkingen en gezegdes
NL: z. vermenigvuldigen DE: sich vermehren