verdelen

Vertalingen verdelen NL>DE

werkw.

Uitspraak:	[vərˈdelə(n)]
Verbuigingen:	verdeelde (verl.tijd ) heeft verdeeld (volt.deelw.)

1) in stukken delen - teilen

de taart in acht punten verdelen - die Torte in acht Stücke teilen

2) iedereen een deel geven - verteilen

de lasten verdelen - die Aufgaben verteilen
de geldprijs verdelen over alle leden van het team - den Geldpreis auf alle Teammitglieder verteilen

Overige bronnen

verdelen (ww.)	teilen (ww.) ; gewähren (ww.) ; herbeibringen (ww.) ; herbeischaffen (ww.) ; herumreichen (ww.) ; holen (ww.) ; liefern (ww.) ; parzellieren (ww.) ; schaffen (ww.) ; geben (ww.) ; verabreichen (ww.) ; verbreiten (ww.) ; vermitteln (ww.) ; verschaffen (ww.) ; verteilen (ww.) ; weitergeben (ww.) ; überreichen (ww.) ; zuteilen (ww.) ; einbringen (ww.) ; aufteilen (ww.) ; ausgeben (ww.) ; aushändigen (ww.) ; ausschütten (ww.) ; ausstellen (ww.) ; austeilen (ww.) ; bereitstellen (ww.) ; besorgen (ww.) ; distribuieren (ww.)
verdelen (werkw.)	verteilen ; teilen ; einteilen
verdelen	Aufrühren ; Verteilungspolitur ; Verteiler ; verteilen ; Rühren

Bronnen: interglot; Wikipedia; Wiktionary; Download IATE, European Union, 2017.

Voorbeeldzinnen met `verdelen`

Voorbeeldzinnen laden....

Synoniemen

NL: delen
NL: distribueren
NL: kavelen
NL: opdelen
NL: ronddelen
NL: rondgeven
NL: rondreiken
NL: uitdelen
NL: uitreiken
NL: verkavelen

Uitdrukkingen en gezegdes

NL: (iets) in drie delen verdelen DE: in drei Teile teilen
NL: verdeel en heers DE: trenne und herrsche

Ook in de database