1. MWB
  2. Vertalen
  3. toewijzen (NL>DE)
Vertaal
Naar andere talen: • toewijzen > EN • toewijzen > ES • toewijzen > FR
Vertalingen toewijzen NL>DE

toewijzen

werkw.
Uitspraak:  [ˈtuwɛizə(n)]
Verbuigingen:  wees toe (verl.tijd ) heeft toegewezen (volt.deelw.)

officieel bepalen dat iemand iets krijgt - zuteilen , übertragen , zuweisen , vergeben
een minderjarig kind een voogd toewijzen - einem minderjährigen Kind einen Vormund zuweisen
de Olympische Spelen aan een land toewijzen - die Olympischen Spiele an ein Land vergeben

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
toewijzen (ww.) zuweisen (ww.) ; zuteilen (ww.) ; zugestehen (ww.) ; zuerkennen (ww.) ; überweisen (ww.) ; überreichen (ww.) ; gönnen (ww.)
toewijzen (werkw.) zuordnen ; zuweisen
het toewijzen Einsatz ; Aufgabe
toewijzen ausüben ; zuweisen ; zuteilen ; zuschlagen ; Zuordnung ; vergeben ; reservieren
Bronnen: interglot; mwb; Wiktionary; Wikipedia; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `toewijzen`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: bedelen
NL: gunnen
NL: toebedelen
NL: toekennen

Uitdrukkingen en gezegdes
NL: een eis toewijzen DE: einer Klage stattgeben