Vertalingen spier NL>DE
spier
zelfst.naamw.
Uitspraak: | [spir] |
Verbuigingen: | spieren (meerv.) |
lichaamsdeel waardoor je je kunt bewegen en kracht hebt -
Muskel (der ~) Ik kan niet lopen door een verrekte spier in mijn been. - Wegen einer Muskelzerrung in meinem Bein kann ich nicht laufen. bij het sporten je spieren weer helemaal soepel maken - beim Sport die Muskeln wieder ganz geschmeidig machen |
geen spier vertrekken (=je blik en gezicht niet veranderen) - keine Mine verziehen
Ze zei de lelijkste dingen tegen hem, maar hij vertrok geen spier. - Sie warf ihm die hässlichsten Dinge an den Kopf, aber er verzog keine Mine.
|
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
de spier (m) | der Muskel |
de spier | der Muskel ; die Spiere |
spier | muskulär ; Spiere |
Bronnen: interglot; Wiktionary; Wikipedia; Download IATE, European Union, 2017.
Voorbeeldzinnen met `spier`

Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
NL: peesNL: spierbundNL: spierbundelUitdrukkingen en gezegdes
NL: geen
spier (van zijn gezicht) vertrekken
DE: keine Miene verziehen, (niet knipogen) nicht mit der Wimper zucken, (letterlijk) mit keinem Muskel zucken