de mijnheer

zelfst.naamw. (m.)

Uitspraak:	[mə'ner]
Verbuigingen:	mijnheerheren (meerv.)

wat je zegt als je op een beleefde manier tegen of over een man spreekt - (mein) Herr , Herr (der ~)
© K Dictionaries Ltd.

de mijnheer (m)

Herr ; der Herr ; der mein Herr

Bronnen: Wiktionary; interglot




NL: heer
NL: heerschap
NL: meneer

NL: mijnheer de inspecteur DE: der Herr Inspektor, (aanspreking) Herr Inspektor
NL: is mijnheer thuis? DE: ist der Herr Bürgermeister usw., Herr Müller, der (gnädige) Herr zu Hause?
NL: is mijnheer (al klaar?) DE: (tot die heer) ist der Herr
NL: mijnheer (mijnheer en mevrouw) is (zijn) op reis DE: die Herrschaft (die Herrschaften) ist (sind) verreist
NL: Mijnheer DE: (boven brieven: links boven volledig adres; bij zakenbrieven het woord 'Mijnheer' verder niet vertalen; bij andere brieven nog:) Sehr geehrter Herr!, (eventueel plus titel of naam bijv.) Sehr DE: geehrter Herr Professor!