1. MWB
  2. Vertalen
  3. lui (NL>DE)
Vertaal
Naar andere talen: • lui > EN • lui > ES • lui > FR
Vertalingen lui NL>DE

I lui

zelfst.naamw.
Uitspraak:  [lœy]

mensen - Leute
jongelui - junge Leute
uitdrukking mijn ouwelui


II lui

bijv.naamw.
Uitspraak:  [lœy]

met weinig zin om iets te doen - faul
We hebben de hamburgers koud opgegeten; ik was te lui om ze te bakken. - Wir haben die Hamburger kalt gegessen; ich war zu faul, um sie zu braten.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
lui (p)der Leute ; Menschen (m-p)
lui arbeitslos ; arbeitsscheu ; faul ; nichts tund ; untätig ; faul ; Leute
Bronnen: interglot; Wikipedia; Wiktionary


Voorbeeldzinnen met `lui`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: gemakzuchtig
NL: lieden
NL: loom
NL: luitjes
NL: moe
NL: niets doend
NL: traag
NL: werkschuw

Uitdrukkingen en gezegdes
NL: luie stoel DE: Liegestuhl, Faulenzer (der)
NL: hij is liever lui dan moe DE: er bohrt das Brett wo es am dünnsten ist
NL: de oude lui DE: die Eltern