Vertaal
Naar andere talen: • lonen > ENlonen > ESlonen > FR
Vertalingen lonen NL>DE

lonen

werkw.
Uitspraak:  [ˈlonə(n)]
Verbuigingen:  loonde (verl.tijd ) heeft geloond (volt.deelw.)

meer opleveren dan het kost - lohnen
Je hypotheek oversluiten tegen een lagere rente is niet lonend als je een hoge boeterente moet betalen. - Es lohnt sich nicht, eine Hypothek zu einer Hypothek mit niedrigen Zinsen umzuschulden, wenn man eine hohe Vorfälligkeitsentschädigung zahlen muss.
Het loont de moeite niet. - Das ist die Mühe nicht wert.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
lonen (ww.) lohnen (ww.)
lonen Bruttolöhne und -gehälter
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `lonen`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: belonen
NL: opwegen tegen

Uitdrukkingen en gezegdes
NL: het loont de moeite DE: es lohnt (s.) die Mühe
NL: het loont de moeite niet DE: es verlohnt die Mühe nicht
NL: het loont de moeite niet erheen te gaan DE: es verlohnt sich nicht hinzugehen