Vertaal
Naar andere talen: • krul > ENkrul > ESkrul > FR
Vertalingen krul NL>DE

krul

zelfst.naamw.
Uitspraak:  [krʏl]
Verbuigingen:  krullen (meerv.)

1) mooi gedraaide pluk haar - Locke (die ~)
blonde krullen hebben - blonde Locken haben
krullenbol - Lockenkopf

2) figuur van een sierlijk gedraaide lijn - Schnörkel (der ~), Lob (das ~)
op school een krul krijgen als je een les goed gemaakt hebt - in der Schule ein Lob bekommen, wenn man eine Aufgabe gut gemacht hat

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
de kruldie Schnecke ; die Welle ; der Splitter ; die Spirale ; der Span ; der Schwung ; die Schuppe ; der Schnörkel ; der Schnitzel ; das Pissoir ; die Locke ; der Kringel ; die Haarlocke
krul Einrollen ; Schälspan ; Schnecke ; Rollen
Bronnen: interglot; Wiktionary; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `krul`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: haarkrul
NL: krullenhaarlok
NL: krulletje
NL: krulvorm
NL: omhaal
NL: ring
NL: ringetje
NL: straaturinoir
NL: urinoir
NL: vespasienne

Uitdrukkingen en gezegdes
NL: lange krullen DE: Hängelocken, Ringellocken
NL: krullen zetten (in het haar) DE: das Haar kräuseln, (lange krullen) das Haar locken
NL: met veel krullen versierd DE: verschnörkelt