kraan

zelfst.naamw.

Uitspraak:	[kran]
Verbuigingen:	kranen (meerv.)

1) buis waar water of gas uit komt als je die open zet - Hahn (der ~), Absperrhahn (der ~), Wasserhahn (der ~)

water uit de kraan laten lopen om een pan te vullen - Wasser aus einem Hahn laufen lassen, um einen Topf zu füllen

Het is dweilen met de kraan open. (=alle moeite is nutteloos omdat de oorzaak niet weggenomen is) - Es ist ein Fass ohne Boden.

2) hoog en sterk apparaat om zware dingen omhoog te hijsen - Kran (der ~), Hebekran (der ~)

met een kraan de ontspoorde treinwagon weer op de rails zetten - mit einem Kran den entgleisten Zugwaggon wieder auf die Schienen setzen

© K Dictionaries Ltd.

de kraan (m)	der Wasserkran ; die Wasserhähne ; der Wasserhahn ; der Kran ; die Hähne ; der Hahn ; der Absperrhahn
de kraan	der Könner ; die Kanone ; das Ass
kraan	Turmdrehkran ; Absperrhahn ; Titankran ; der Kranich ; Kran ; Hebezeug ; der Hahn ; Hahn ; Einstellglied ; Drehkran ; Auslegerkran ; das Ass

Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.; Wiktionary




NL: afsluitkraan
NL: hijskraan
NL: tap
NL: waterkraan

NL: draaibare kraan DE: Drehkran (der)
NL: drijvende kraan DE: Schwimmkran (der)
NL: rijdende kraan DE: fahrbarer Kran DE: (vogel) Kranich (der) DE: (persoon) Hauptkerl, Matador (der)
NL: kraan van een vent DE: tüchtiger Kerl