Vertaal
Naar andere talen: • kanttekening > ENkanttekening > ESkanttekening > FR
Vertalingen kanttekening NL>DE

de kanttekening

zelfst.naamw. (v.)
Uitspraak:  [ˈkɑntekəniŋ]
Verbuigingen:  kanttekeningen (meerv.)

kleine opmerking (bij iets) - Randbemerkung (die ~)
Thuiswerken lijkt ideaal, maar ik wil er toch een kanttekening bij maken. - Von zu Hause aus zu arbeiten, erscheint ideal, aber ich möchte doch eine Randbemerkung dazu machen.
Dat is een mooie cd, met de kanttekening dat de opname beter gekund had. - Das ist eine schöne CD, mit der Randbemerkung, dass die Qualität der Aufnahme besser sein könnte.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
de kanttekening (v) die Randbemerkung
de kanttekeningdie Randnotiz
kanttekening Randbemerkung
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `kanttekening`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: aantekening
NL: commentaar
NL: opmerking