1. MWB
  2. Vertalen
  3. jaloers (NL>DE)
Vertaal
Naar andere talen: • jaloers > EN • jaloers > ES • jaloers > FR
Vertalingen jaloers NL>DE

jaloers

bijv.naamw.
Uitspraak:  [jaˈlurs]

1) als je het vervelend vindt dat jij iets niet hebt dat een ander wel heeft - neidisch , eifersüchtig
als je geen partner hebt jaloers zijn op mensen die gelukkig getrouwd zijn - neidisch auf glücklich verheiratete Menschen sein, wenn man keinen Partner hat

2) als je steeds bang bent je partner te verliezen aan een ander - eifersüchtig
Hij is zo jaloers dat hij me geen moment alleen laat. - Er ist so eifersüchtig, dass er mich keinen Moment alleine lässt.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
jaloers eifersüchtig ; eifersüchtig ; haßerfüllt ; neidisch
Bronnen: Wiktionary; interglot


Voorbeeldzinnen met `jaloers`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: afgunstig
NL: nijdig
NL: scheef