Vertaal
Naar andere talen: • inspringen > ENinspringen > ESinspringen > FR
Vertalingen inspringen NL>DE

inspringen

werkw.
Uitspraak:  ɪnsprɪŋə(n)]
Verbuigingen:  sprong in (verl.tijd ) is ingesprongen (volt.deelw.)

1) (iemand) plotseling vervangen - einspringen
Toen de kok ziek werd is zijn zus, die ook kok is, meteen voor hem ingesprongen. - Als der Koch krank wurde, sprang seine Schwester, die auch Köchin ist, sofort für ihn ein.

2) (van tekst) rechts van de kantlijn beginnen - einrücken
inspringen bij het begin van een alinea

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
inspringen (ww.) einhelfen (ww.) ; einspringen (ww.) ; hineinspringen (ww.) ; springen (ww.)
inspringen einrücken ; einziehen
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `inspringen`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: aflossen
NL: vervangen

Uitdrukkingen en gezegdes
NL: de kamer inspringen DE: in das Zimmer hineinspringen, hereinspringen
NL: het kanaal inspringen DE: in den Kanal springen
NL: voor iemand inspringen DE: für einen einspringen, einen vertreten
NL: (een regel) laten inspringen DE: einrücken
NL: (dit huis) springt nogal veel in DE: tritt ziemlich weit zurück