1. MWB
  2. Vertalen
  3. geslacht (NL>DE)
Vertaal
Naar andere talen: • geslacht > EN • geslacht > ES • geslacht > FR
Vertalingen geslacht NL>DE

het geslacht

zelfst.naamw.
Uitspraak:  [xəˈslɑxt]
Verbuigingen:  geslachten (meerv.)

1) feit dat je een man of een vrouw bent - Genus (das ~), Geschlecht (das ~)
van het vrouwelijk geslacht zijn - dem weiblichen Geschlecht angehören

2) penis of vagina - Geschlechtsorgan (das ~)
Hij toonde zijn geslacht aan nietsvermoedende voorbijgangers.

3) familieleden met dezelfde oorsprong - Geschlecht (das ~), Abstammungslinie (die ~)
Hij komt uit een oud, adellijk geslacht. - Er kommt aus einem alten Adelsgeschlecht.

4) (van een woord) feit dat het mannelijk, vrouwelijk of onzijdig is taalkunde - Genus (das ~), Geschlecht (das ~)
Als een woord onzijdig is, gebruik je het lidwoord 'het'. Is het woord mannelijk of vrouwelijk, dan combineer je het met 'de'. - Bei einem neutralen niederländischen Wort benutzt man den bestimmten Artikel 'het'. Bei einem männlichen oder weiblichen niederländischen Wort nimmt man den Artikel 'de'.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
het geslachtdie Dynastie ; die Familie ; die Gattung ; das Genus ; das Geschlecht ; das Geschlechtorgan ; das Stammhaus
geslacht Gattung ; Geschlecht
Bronnen: interglot; Wiktionary; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `geslacht`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: dynastie
NL: familie
NL: generatie
NL: genus
NL: kunne
NL: ras
NL: sek
NL: sekse
NL: sex
NL: stamhuis