Vertalingen fris NL>DE
I het fris
zelfst.naamw.
frisdrank -
alkoholfreies Getränk (das ~), Limonade (die ~), Sprudel (der ~) Wat zal ik voor je inschenken, alcohol of fris? - Was darf ich dir einschenken, etwas Alkoholisches oder ein alkoholfreies Getränk? |
II fris
bijv.naamw.
1) koel -
frisch , kühl Het is hier een beetje fris, wil je het raam sluiten? - Es ist hier ein bisschen frisch, schließt du bitte das Fenster? een fris briesje - eine frische Brise |
2) niet vermoeid -
frisch Na dat middagdutje ben ik weer helemaal fit en fris. - Nach dem Mittagsschlaf bin ich wieder ganz fit und frisch. |
met frisse moed (=met nieuwe energie) - mit frischem Mut
|
3) helder en schoon -
frisch fris gewassen overhemden - frisch gewaschenes Oberhemd |
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
fris | frisch ; frostig ; kalt ; kühl ; nüchtern ; reserviert ; feucht ; frisch |
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.
Voorbeeldzinnen met `fris`

Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
NL: ApartNL: eigenaardigNL: fitNL: frisdrankNL: frisjesNL: hygiënischNL: joviaalNL: koelNL: luchtigNL: nieuwUitdrukkingen en gezegdes
NL: ik voel me zo
fris als een hoentje
DE: mir ist wohl wie dem Fisch im Wasser