de familie

zelfst.naamw. (v.)

Uitspraak:	[faˈmili]
Verbuigingen:	families (meerv.)

groep bloedverwanten, zoals je ouders, broers, zussen, ooms, tantes, neven en nichten - Familie (die ~), Verwandschaft (die ~)

naaste familie - enge Verwandtschaft verre familie - entfernte Verwandtschaft familie zijn van... - verwandt sein mit ...

van goede familie zijn (=van deftige afkomst zijn) - aus einer angesehenen Familie kommen

Dat komt in de beste families voor. (=dat kan iedereen overkomen) - Das kommt in den besten Familien vor.

het zit in de familie (=veel familieleden hebben dezelfde kwaal of eigenschap) - das sitzt in der Familie

© K Dictionaries Ltd.

de familie (v)	die Dynastie ; die Familie ; die Sippe ; die Sippschaft ; das Stammhaus ; die Verwandtschaft
familie (Afkorting)	Fam. (Afkorting) ; Familie
familie	Bauelementefamilie ; Bauelementegruppe ; Familie ; Großfamilie

Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.




NL: bloedverwanten
NL: geslacht
NL: gezin
NL: huisgezin
NL: stamhuis
NL: verwanten

NL: familie over krijgen DE: Verwandte zu Besuch bekommen
NL: (hij is) familie van me DE: ein Verwandter von mir, mit mir verwandt
NL: van goede familie DE: aus guter Familie, (behoorlijke spreektaal) aus besserer Familie