Vertalingen elkander NL>DE
Bron: interglotVoorbeeldzinnen met `elkander`
Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
NL: elkaarUitdrukkingen en gezegdes
NL: zij houden van elkaar
DE: sie lieben einander, lieben (das)NL: (wij schrijven) elkaar
DE: einander, unsNL: zij geven elkaar (de schuld)
DE: sie geben einander, geben sich gegenseitig, einer gibt dem andernNL: (zij spelen) met elkaar
DE: miteinanderNL: de heren namen elkaars regenjassen mee
DE: die Herren nahmen einer des andern Regenmantel mitNL: (zij hebben) elkaars regenjassen (verwisseld)
DE: ihre RegenmäntelNL: zij zijn elkaars vrienden
DE: sie sind FreundeNL: helpt elkaars lasten dragen!
DE: helft einander eure Lasten tragen!NL: aan elkaar grenzen
DE: aneinandergrenzen, (van twee percelen) zusammenstoßenNL: aan elkaar groeien
DE: zusammenwachsenNL: (alles) bij elkaar doen
DE: zusammentunNL: bij elkaar zitten
DE: beisammensitzenNL: door elkaar genomen
DE: eins ins andre gerechnetNL: (kamers die) in elkaar lopen
DE: ineinandergehenNL: in elkaar zakken
DE: zusammenbrechenNL: dat zit goed in elkaar
DE: das hat Hand und FußNL: (iets) voor elkaar krijgen
DE: fertig bringen
