1. MWB
  2. Vertalen
  3. compensatie (NL>DE)
Vertaal
Naar andere talen: • compensatie > EN • compensatie > ES • compensatie > FR
Vertalingen compensatie NL>DE

de compensatie

zelfst.naamw. (v.)
Uitspraak:  [kɔmpɛnˈza(t)si]
Verbuigingen:  compensaties (meerv.)

het aanvullen van iets ongunstigs met iets goeds - Kompensation (die ~), Ausgleich (der ~)
duizend euro compensatie voor het langdurige overwerk - tausend Euro als Ausgleich für die langandauernde Mehrarbeit
een gunstige belastingmaatregel als compensatie voor de hoge olieprijs - eine günstige Steuerregelung als Kompensation für den hohen Ölpreis

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
de compensatie (v) der Ausgleich ; der Zuschuß ; die Zulage ; die Vergütung ; die Kompensation ; die Ersatzleistung ; der Ersatz ; die Entschädigung ; das Entgegenkommen ; die Begleichung ; die Abfindung
compensatie Aufrechnung ; Verrechnung ; Trimmen ; Kompensierung ; Kompensation ; Enttrübung ; Ausgleichsmaßnahme ; Ausgleich
Bronnen: interglot; Wikipedia; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `compensatie`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: schadeloosstelling
NL: tegemoetkoming
NL: vergoeding

Uitdrukkingen en gezegdes
NL: als compensatie huurverhoging DE: Ausgleich für Mieterhöhung
NL: ter (als) compensatie van DE: zum (als) Ausgleich für