1. MWB
  2. Vertalen
  3. bemiddelen (NL>DE)
Vertaal
Naar andere talen: • bemiddelen > EN • bemiddelen > ES • bemiddelen > FR
Vertalingen bemiddelen NL>DE

bemiddelen

werkw.
Uitspraak:  [bəˈmɪdələ(n)]
Verbuigingen:  bemiddelde (verl.tijd ) heeft bemiddeld (volt.deelw.)

als tussenpersoon proberen twee partijen met elkaar in contact brengen of tot overeenstemming te brengen - vermitteln
bemiddelen in een conflict - in einem Konflikt vermitteln

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
bemiddelen (ww.) eingreifen (ww.) ; einschreiten (ww.) ; interferieren (ww.) ; intervenieren (ww.) ; schlichten (ww.) ; sich einmischen (ww.) ; unterbrechen (ww.) ; unterhandeln (ww.) ; vermitteln (ww.) ; zusammenfallen (ww.) ; zusammentreffen (ww.)
bemiddelen (werkw.) schlichten ; vermitteln
Bronnen: interglot; Wiktionary


Voorbeeldzinnen met `bemiddelen`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: arbitreren
NL: ingrijpen
NL: interfereren
NL: interrumperen
NL: interveniëren
NL: mediëren
NL: tussenbeide komen
NL: tussenbeikomen
NL: tussenkomen

Uitdrukkingen en gezegdes
NL: in een geschil bemiddelen DE: einen Streit schlichten, beilegen
NL: bemiddelend optreden DE: vermitteln, sich ins Mittel schlagen