Vertalingen agenda NL>DE
agenda
zelfst.naamw.
| Uitspraak: | [aˈxɛnda] |
| Verbuigingen: | agenda's (meerv.) |
1) lijst van onderwerpen voor een vergadering -
Tagesordnung (die ~), Agenda (die ~) | een onderwerp toevoegen aan de agenda - der Tagesordnung einen Punkt hinzufügen |
 op de agenda zetten
(=zorgen dat er aandacht aan besteed zal worden) - auf die Tagesordnung setzen
overgewicht op de politieke agenda zetten - Übergewicht auf die politische Agenda setzen
|
2) boekje met een kalender om je afspraken in te zetten -
Terminkalender (der ~), Notizbuch (das ~) | een digitale agenda in je smartphone |
3) deel van de uitdrukking: -
| een geheime/verborgen agenda hebben
(=geheime bedoelingen hebben) - eine versteckte Agenda haben
Heeft de gemeente in deze kwestie soms een verborgen agenda? - Hat die Gemeinde in dieser Frage manchmal eine versteckte Agenda?
|
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
| de agenda | die Agenda ; das Notizbuch ; die Tagesordnung ; der Terminkalender |
| agenda | Agenda ; Warteschlange der Aufgaben |
Bronnen: Download IATE, European Union, 2017.; cibg.be; interglot
Voorbeeldzinnen met `agenda`
Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
NL: aantekeningNL: zakagendaUitdrukkingen en gezegdes
NL: van de
agenda afvoeren
DE: von der Tagesordnung streichen
