Vertalingen zaal NL>DE
zaal
zelfst.naamw.
| Uitspraak: | [zal] |
| Verbuigingen: | zalen (meerv.) |
1) grote overdekte ruimte -
Saal (der ~) theaterzaal - Theatersaal
sportzaal - Sporthalle |
 op zaal liggen
(=in een ziekenhuis met meerdere patiënten in één vertrek liggen) - in einem Mehrbettzimmer liegen
|
| een uitverkochte zaal
(=theaterzaal of sportzaal waarvan alle plaatsen zijn verkocht) - ein ausverkaufter Saal
|
2) de mensen die zich in een zaal (1) bevinden -
Saal (der ~) | De zaal klapte uitbundig. - Der Saal klatschte stürmisch. |
| volle zalen trekken
(=veel publiek trekken) - ausverkauft sein
|
| De band kreeg de zaal helemaal plat.
(=de band maakte het publiek laaiend enthousiast) - Die Band riss die Zuschauer förmlich mit.
|
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
| de zaal | das großes Zimmer ; die Halle ; der Kammer ; der Raum ; die Räumlichkeit ; der Saal ; die Sporthalle ; das Zimmer |
Bron: interglot
Voorbeeldzinnen met `zaal`
Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
NL: concertzaalNL: publiekNL: ruimteUitdrukkingen en gezegdes
NL: lege
zaal
DE: (schouwb.) leeres Haus
