zuiver

bijv.naamw.

Uitspraak:

[ˈzœyvər]

niet vermengd met iets dat er niet bij of in hoort - rein , pur

een laagje zuiver goud - eine schicht von reinem Gold de zuivere lucht in de bergen - die reine Luft in den Bergen de zuivere waarheid vertellen - die reine Wahrheit reden

loepzuiver (=heel zuiver) - lupenrein loepzuivere beeldweergave - lupenreine/gestochen scharfe Bildwiedergabe

© K Dictionaries Ltd.

zuiver (ww.)	ausleeren (ww.)
zuiver	ordentlich ; unversehrt ; unverfälscht ; unfehlbar ; unbeschädigt ; unberührt ; unbefleckt ; unangetastet ; sauber und rein ; sauber ; sauber ; rein ; rein ; pur ; lauter ; jungfräulich ; jungfraulich ; glockenrein ; gesäubert ; ganz ; fleckenlos ; fehlerlos ; fehlerfrei ; aufgeräumt ; nicht verzerrend ; tendenzfrei ; rein ; ohne Verzerrung

Bronnen: Wikipedia; interglot; Wiktionary; Download IATE, European Union, 2017.




NL: feilloos
NL: foutloos
NL: gaaf
NL: gekuist
NL: gereinigd
NL: helder
NL: hygienisch
NL: kuis
NL: louter
NL: maagdelijk

NL: zuiver van stijl DE: stilrein
NL: v. het zuiverste water DE: vom reinsten Wasser
NL: de zuivere opbrengst DE: der Reinertrag, der Reinerlös
NL: de zuivere winst DE: der Reingewinn, Nettogewinn (der)
NL: zuiver inkomen DE: Nettoeinkommen (das)
NL: zuiver en alleen DE: rein, einzig und allein
NL: niet zuiver in de leer DE: nicht rechtgläubig
NL: dat is geen zuivere koffie DE: (figuurlijk) die Sache ist nicht richtig, nicht geheuer DE: das kommt mir nicht geheuer vor
NL: ('t is hier niet) zuiver DE: geheuer