1. MWB
  2. Vertalen
  3. uitdrukking (NL>DE)
Vertaal
Naar andere talen: • uitdrukking > EN • uitdrukking > ES • uitdrukking > FR
Vertalingen uitdrukking NL>DE

de uitdrukking

zelfst.naamw. (v.)
Uitspraak:  [ˈœydrʏkɪŋ]
Verbuigingen:  uitdrukkingen (meerv.)

1) combinatie van woorden die samen een eigen, soms figuurlijke, betekenis hebben - Ausdruck (der ~), Redewendung (die ~)
"Je laatste adem uitblazen" is een uitdrukking die in veel talen wordt gebruikt in de betekenis van "sterven". - "Den letzten Atemzug tun" ist eine Redewendung, die in der Bedeutung von "sterben" in vielen Sprachen gebraucht wird.

2) wat je zonder woorden met je gezicht uit - Ausdruck (der ~)
een verdrietige uitdrukking hebben - einen traurigen Ausdruck haben

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
de uitdrukking (v) der Ausdruck ; die Bezeichnung ; der Blick ; die Formulierung ; der Gesichtsausdruck ; die Redensart ; die Redewendung ; das Sprichwort ; die Äußerung
de uitdrukkingdie Phrase
uitdrukking Ausdruck
Bronnen: interglot; Engoi Woordenschatoefeningen; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `uitdrukking`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: blik
NL: expressie
NL: fra
NL: frase
NL: gelaatsuitdrukking
NL: gezegde
NL: gezichtsuitdrukking
NL: uiting
NL: zegswijze
NL: zin

Uitdrukkingen en gezegdes
NL: tot uitdrukking brengen DE: zum Ausdruck bringen