1. MWB
  2. Vertalen
  3. slikken (NL>DE)
Vertaal
Naar andere talen: • slikken > EN • slikken > ES • slikken > FR
Vertalingen slikken NL>DE

slikken

werkw.
Uitspraak:  [ˈslɪkə(n)]
Verbuigingen:  slikte (verl.tijd ) heeft geslikt (volt.deelw.)

1) (iets) met een beweging van je keel van je mond naar je maag laten gaan - schlucken , herunterschlucken
medicijnen slikken - Medizin schlucken
door een verlamming je eten niet kunnen slikken - wegen einer Lähmung das Essen nicht herunterschlucken können
uitdrukking Het is slikken of stikken.

2) (iets) zonder verzet accepteren - schlucken
vervelende opmerkingen van je schoonouders moeten slikken, omdat je anders ruzie krijgt - blöde Bemerkungen der Schwiegereltern schlucken müssen, weil es ansonsten Streit gibt

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
slikken (ww.) hinunterschlucken (ww.) ; schlucken (ww.)
slikken (werkw.) schlucken
slikken Deglutition ; Drop ; orale Einnahme ; schlucken ; Slikken
Bronnen: interglot; Wiktionary; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `slikken`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: aanvaarden
NL: accepteren
NL: doorslikken

Uitdrukkingen en gezegdes
NL: veel moeten slikken DE: viel schlucken, einstecken müssen
NL: een belediging slikken DE: sich eine Beleidigung gefallen lassen