1. MWB
  2. Vertalen
  3. prijzen (NL>DE)
Vertaal
Naar andere talen: • prijzen > EN • prijzen > ES • prijzen > FR
Vertalingen prijzen NL>DE

prijzen

werkw.
Uitspraak:  [ˈprɛizə(n)]

1) bewondering uiten voor (iemand) - preisen , loben
Verbuigingen:  prees (verl.tijd ) heeft geprezen (volt.deelw.)
uitdrukking iemand de hemel in prijzen

2) van een prijs (1) voorzien - auszeichnen
Verbuigingen:  prijsde (verl.tijd ) heeft geprijsd (volt.deelw.)
De nieuwe collectie prijzen en in de rekken hangen.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
prijzen (ww.) hochschätzen (ww.) ; in den Himmel heben (ww.) ; loben (ww.) ; lobpreisen (ww.) ; preisen (ww.) ; rühmen (ww.) ; schätzen (ww.) ; sich lobend ausdrücken (ww.)
het prijzendas Verherrlichen
prijzen Preise
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `prijzen`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: achten
NL: bedragen
NL: lauweren
NL: loven
NL: roemen
NL: tarieven
NL: van een prijs voorzien
NL: vereren
NL: verheerlijken
NL: zich lovend uitlaten

Uitdrukkingen en gezegdes
NL: (iemand gelukkig) prijzen DE: preisen DE: (de prijs vermelden) den Preis, die Preise angeben
NL: de artikelen prijzen DE: die Preise der Artikel angeben DE: die Waren auszeichnen, mit Preis(zeichen) versehen