Vertalingen kous NL>DE
kous
zelfst.naamw.
| Uitspraak: | [kɑus] |
| Verbuigingen: | kousen (meerv.) |
1) kledingstuk voor je voet en (een stuk van) je been -
Strumpf (der ~) | kniekousen - Kniestrümpfe |
2) deel van de uitdrukking: -
 de kous op je kop krijgen
(=teleurgesteld zijn omdat niet lukt wat je verwacht had) - einen Korb bekommen
|
3) deel van de uitdrukking: -
| Hiermee is de kous af.
(=hiermee is de kwestie beëindigd) - Hiermit ist die Sache erledigt.
|
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
| de kous | der Docht ; der Kniestrumpf ; die Socke ; der Strumpf |
| kous | Kabelschuh ; Kausch ; Kausche ; Kausche einer Seilöse ; Seilkausche ; Strumpf |
Bronnen: Wiktionary; interglot; Download IATE, European Union, 2017.
Voorbeeldzinnen met `kous`
Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
NL: gloeikousjeNL: kniekousNL: sokUitdrukkingen en gezegdes
NL: met de
kous op de kop thuiskomen
DE: unverrichteter Dinge zurückkommenNL: de
kous op de kop krijgen
DE: (blauwtje lopen) einen Korb bekommen
