I het klad

zelfst.naamw.

Uitspraak:

[klɑt]

eerste en voorlopige versie (van iets) - Abriss (der ~), Konzept (das ~)

je sollicitatiebrief eerst in het klad schrijven - zuerst ein Konzept einer Bewerbung schreiben kladpapier - Konzeptpapier

II klad

zelfst.naamw.

Uitspraak:

[klɑt]

deel van de uitdrukking: -

Er zit de klad in. (=het gaat niet meer zo goed) - Es geht berab. Vorig jaar steeg de vraag naar huizen, maar nu zit de klad erin. - Im vorigen Jahr stieg die Nachfrage nach Häusern, aber jetzt geht es bergab.

© K Dictionaries Ltd.

de klad	der Entwurf ; die Kladde ; das Konzept ; die Rohversion
klad	Entwurf ; erster Entwurf ; Kladde ; Konzept

Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.




NL: concept
NL: kladwerk
NL: proefversie

NL: een klad op zijn naam DE: ein Makel an seinem Namen
NL: ergens de klad in brengen DE: etwas in Mißkredit bringen, das Geschäft (den Handel, den Preis) verderben
NL: (iemand) bij de kladden pakken, krijgen DE: beim Wickel kriegen, am Schlafittchen nehmen