I het klad

zelfst.naamw.

Uitspraak:

[klɑt]

eerste en voorlopige versie (van iets) - brouillon (le ~)

je sollicitatiebrief eerst in het klad schrijven - écrire sa lettre de candidature d'abord au brouillon kladpapier - papier de brouillon

II klad

zelfst.naamw.

Uitspraak:

[klɑt]

deel van de uitdrukking: -

Er zit de klad in. (=het gaat niet meer zo goed) - La situation n'est plus aussi brillante. Vorig jaar steeg de vraag naar huizen, maar nu zit de klad erin. - L'année dernière la demande de maisons était en hausse, mais la situation n'est plus aussi brillante.

[klɑt]

1
  Er zit de klad in.
het gaat niet meer zo goed - La situation n'est plus aussi brillante.

  `Vorig jaar steeg de vraag naar huizen, maar nu zit de klad erin.`
  L'année dernière la demande de maisons était en hausse, mais la situation n'est plus aussi brillante.


© K Dictionaries Ltd.

de klad	brouillon (znw.) ; gribouillage (m) ; griffonnage (m) ; tache (v)
klad	brouillon ; premier brouillon ; qualité brouillon ; qualité listage

Bronnen: Antiquarian Dictionary; interglot; Download IATE, European Union, 2017.




NL: concept
NL: kladwerk
NL: proefversie

NL: de klad brengen in FR: gâter
NL: klad inkt FR: pâté (le)
NL: in klad schrijven FR: faire un brouillon (de)