I het heden

zelfst.naamw.

Uitspraak:

[ˈhedə(n)]

huidige tijd of moment van nu - Gegenwart (die ~)

fotografie in heden en verleden - Fotografie der Gegenwart und Vergangenheit

II heden

bijwoord

Uitspraak:

[ˈhedə(n)]

vandaag - heute
© K Dictionaries Ltd.

het heden	derzeit ; die Gegenwart ; gegenwärtig ; heute ; das heute ; heutzutage
heden	gegenwartig ; am heutigen Tage..... ; derzeitig ; gegenwärtig ; jetzt ; momentan ; zur Zeit ; zurzeit

Bronnen: Wiktionary; interglot; Download IATE, European Union, 2017.; Wikipedia




NL: nu
NL: thans
NL: vandaag

NL: de dag van heden DE: der heutige Tag
NL: heden ten dage DE: heutzutage
NL: op heden DE: heute
NL: tot heden toe DE: bis (auf) heute
NL: van heden af DE: von heute an