1. MWB
  2. Vertalen
  3. gedoe (NL>DE)
Vertaal
Naar andere talen: • gedoe > EN • gedoe > ES • gedoe > FR
Vertalingen gedoe NL>DE

het gedoe

zelfst.naamw.
Uitspraak:  [xəˈdu]

ingewikkelde handelingen bij elkaar - Getue (das ~), Hetzerei (die ~)
Het was een heel gedoe om toch nog op tijd te komen. - Es war eine ganz schöne Hetzerei, um doch noch rechtzeitig zu sein.
Hou eens op met dat kinderachtige gedoe! - Hör mal auf mit dem albernen Getue!

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
het gedoedas Gedränge ; das Getreibe ; das Getue ; das Gewimmel ; das Gewirr ; das Gewühl
Bron: interglot


Voorbeeldzinnen met `gedoe`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: commotie
NL: drukte
NL: gehannes
NL: heisa
NL: omhaal
NL: toestanden

Uitdrukkingen en gezegdes
NL: het hele gedoe(tje) DE: der ganze Kram
NL: klein gedoe DE: Kleinkrämerei (die)