Vertalingen getuige NL>DE
I getuige
zelfst.naamw.
| Uitspraak: | [xeˈtœyxə] |
| Verbuigingen: | getuigen (meerv.) |
1) iemand die in een officiële rol aanwezig is bij een huwelijksplechtigheid -
Trauzeuge (der ~) | Zijn broer trad op als getuige. |
2) iemand die een gebeurtenis gezien heeft en daarover de politie of de rechter officieel kan vertellen -
Zeuge (der ~) | De politie zoekt getuigen van het dodelijke ongeluk. - Die Polizei sucht Zeugen des tödlichen Unfalls. |
II getuige
voorzetsel
zoals blijkt uit -
wie ersichtlich | Getuige het grote aantal inschrijvingen, staat het onderwerp van het congres erg in de belangstelling. - Wie aus der großen Anzahl an Anmeldungen ersichtlich ist, stößt das Thema des Kongresses auf großes Interesse. |
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
| getuige (voorzetsel) | der Zeuge |
| de getuige | der Umstehender ; der Zeuge ; der Zuschauer |
| getuige | Zeuge ; Zeugin |
Bronnen: Wiktionary; interglot; Download IATE, European Union, 2017.
Voorbeeldzinnen met `getuige`
Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
NL: blijkensNL: getuige voor de rechtbankNL: omstanNL: omstanderNL: toeschouwer
