de executie

zelfst.naamw. (v.)

Uitspraak:	[ɛksəˈky(t)si]
Verbuigingen:	executies (meerv.)

1) keer dat iemand als straf wordt gedood - Hinrichtung (die ~), Exekution (die ~)

een executiepeloton - Exekutionszug

uitstel van executie (=uitstel van iets onaangenaams dat uiteindelijk toch moet gebeuren) - Aussetzung der Exekution

2) het innemen en verkopen van iemands goederen om met de opbrengst daarvan zijn schulden te betalen - Zwangsvollstreckung (die ~)

veiling van het huis bij executie - Zwangsversteigerung eines Hauses

© K Dictionaries Ltd.

de executie (v)	die Execution ; die Liquidation ; der Mord ; die Mordtat ; der Vollzug ; Zwangsversteigerung ; Zwangsvollstreckungsrecht
de executie	die Exekution ; die Hinrichtung ; die Zwangsvollstreckung
executie	Hinrichtung ; Pfändung ; Präklusion ; Zwangsvollstreckung

Bronnen: interglot; Wiktionary; Download IATE, European Union, 2017.




NL: liquidatie
NL: moord
NL: strafuitvoering
NL: strafvoltrekking
NL: tenuitvoerlegging
NL: terechtstelling
NL: uitvoeren
NL: uitvoering
NL: volbrengen
NL: voltrekking

NL: uitstel van executie DE: Aufschub (der) des Vollstreckungsverfahrens DE: (spreektaal: kort, nutteloos uitstel) Galgenfrist (die)
NL: bij executie (verkopen) DE: zwangsweise