1. MWB
  2. Vertalen
  3. dreigen (NL>DE)
Vertaal
Naar andere talen: • dreigen > EN • dreigen > ES • dreigen > FR
Vertalingen dreigen NL>DE

dreigen

werkw.
Uitspraak:  [ˈdrɛixə(n)]
Verbuigingen:  dreigde (verl.tijd ) heeft gedreigd (volt.deelw.)

1) (iemand) bang maken voor iets dat vervelend is - drohen , bedrohen
met een boycot dreigen om je zin te krijgen - mit einem Boykott drohen, um seinen Willen durchzusetzen
een dreigende lucht - ein bedrohlicher Himmel

2) (van iets dat je niet wilt) bijna gebeuren - drohen
We dreigen de wedstrijd te verliezen. - Wir drohen, den Wettkampf zu verlieren.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
dreigen (ww.) bedrohen (ww.) ; drohen (ww.)
dreigen (werkw.) drohen
dreigen androhen
Bronnen: Wikipedia; interglot; Wiktionary


Voorbeeldzinnen met `dreigen`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: bedreigen
NL: gevaar lopen
NL: op handen zijn

Uitdrukkingen en gezegdes
NL: iem met iets dreigen DE: einem mit etwas drohen