1. MWB
  2. Vertalen
  3. bevallen (NL>DE)
Vertaal
Naar andere talen: • bevallen > EN • bevallen > ES • bevallen > FR
Vertalingen bevallen NL>DE

bevallen

werkw.
Uitspraak:  [bəˈvɑlə(n)]
Verbuigingen:  beviel (verl.tijd ) is bevallen (volt.deelw.)

1) een kind krijgen - gebären
bevallen van een dochter - eine Tochter geboren haben

2) prettig vinden - gefallen
Je toon bevalt me niet. - Dein Ton gefällt mir nicht.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
bevallen (ww.) gebären (ww.) ; zur Welt bringen (ww.) ; verzaubern (ww.) ; verlocken (ww.) ; verleiten (ww.) ; verführen (ww.) ; reizen (ww.) ; rechtmachen (ww.) ; passen (ww.) ; gefallen (ww.) ; erfreuen (ww.) ; entzücken (ww.) ; entbinden (ww.) ; bezaubern (ww.) ; betören (ww.) ; bestricken (ww.) ; bestechen (ww.) ; anlocken (ww.)
bevallen (werkw.) gebären
bevallen behagen
Bronnen: interglot; Wikipedia; Wiktionary


Voorbeeldzinnen met `bevallen`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: aangenaam aandoen
NL: aanspreken
NL: aanstaan
NL: baren
NL: behagen
NL: bekoren
NL: conveniëren
NL: gelieven
NL: neerkomen
NL: plezieren

Uitdrukkingen en gezegdes
NL: het is me goed bevallen DE: es hat mir gut gefallen DE: (van kind) (mit einem Kinde) niederkommen, (von einem Kind) entbunden werden
NL: zij moet bevallen DE: sie ist guter Hoffnung