Vertalingen bukken NL>DE
bukken
werkw.
| Uitspraak: | [bʏkə(n)] |
| Verbuigingen: | bukte (verl.tijd ) heeft gebukt (volt.deelw.) |
1) je lichaam vooroverbuigen naar de grond -
sich bücken | bukken om iets op te rapen van de grond - sich bücken, um etwas vom Boden aufzuheben |
2) deel van de uitdrukking: -
 gebukt gaan onder iets
(=eronder lijden) - schwer an etwas zu tragen haben
gebukt gaan onder geldzorgen - schwer unter seinen Geldsorgen leiden
|
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
| bukken (ww.) | sich ducken (ww.) ; sich nach vorne bücken (ww.) ; vorbeugen (ww.) |
| bukken | bücken |
Bronnen: interglot; Wikipedia
Voorbeeldzinnen met `bukken`
Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
NL: buigenNL: toegevenUitdrukkingen en gezegdes
NL: voor iemand
bukken
DE: sich vor einem beugenNL: (onder iets) gebukt (gaan)
DE: gebeugt
