Vertaal
Naar andere talen: • betekenis > ENbetekenis > ESbetekenis > FR
Vertalingen betekenis NL>DE

de betekenis

zelfst.naamw. (m.)
Uitspraak:  [bəˈtekənɪs]
Verbuigingen:  betekenissen (meerv.)

1) wat je met iets bedoelt, de inhoud - Bedeutung (die ~)
de betekenis van een woord of een uitdrukking - die Bedeutung eines Wortes oder eines Ausdrucks
de letterlijke betekenis - die wörtliche Bedeutung

2) waarde, belang - Bedeutung (die ~)
Veel betekenis hechten aan de band met je vrienden. - Der Beziehung zu Freunden große Bedeutung beimessen.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
de betekenis (v) das Annehmen ; die Bedeutung ; der Inhalt ; der Sinn ; die Tendenz ; die Tragweite ; der Wert ; die Wichigkeit
betekenis Bedeutung ; Sinn
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `betekenis`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: aanvaarding
NL: bedoeling
NL: beduidenis
NL: beduiding
NL: belang
NL: CURRICULUM VITAE
NL: inhoud
NL: portee
NL: significantie
NL: waar

Uitdrukkingen en gezegdes
NL: een man van betekenis DE: ein Mann von Bedeutung, ein bedeutender Mann
NL: zaak van betekenis DE: wichtige Angelegenheit
NL: het is van geen betekenis DE: es ist nicht wichtig