Vertaal
Naar andere talen: • alsjeblieft > ENalsjeblieft > ESalsjeblieft > FR
Vertalingen alsjeblieft NL>DE

alsjeblieft

tussenwerpsel
Uitspraak:  [ɑlsjəˈblift]

1) <je zegt dit als je iets geeft aan iemand die je goed kent>
- bitte , bitteschön
Alsjeblieft, de krant van vandaag. - Bitteschön, die Zeitung von heute.

2) <je zegt dit als je iets vraagt aan iemand die je goed kent>
- bitte
Wil je me alsjeblieft even helpen? Dankjewel. - Hilfst du mir bitte eben? Dankeschön.

3) <je zegt dit als je verbaasd of onder de indruk bent>
- Oh bitte! , Sieh mal einer an!
Alsjeblieft! Wat een mooie huis! - Oh bitte! Was für ein schönes Haus!

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
alsjeblieft (bijwoord) bitte
alsjeblieft bitte schön
Bron: Wikipedia


Voorbeeldzinnen met `alsjeblieft`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: alstublieft
NL: gelieve
NL: hier
NL: kijk
NL: ziedaar
NL: ziezo

Uitdrukkingen en gezegdes
NL: (dit is duur, he?) alsjeblieft! DE: und ob!