1. MWB
  2. Vertalen
  3. achterlaten (NL>DE)
Vertaal
Naar andere talen: • achterlaten > EN • achterlaten > ES • achterlaten > FR
Vertalingen achterlaten NL>DE

achterlaten

werkw.
Uitspraak:  [ˈɑxtərlatə(n)]
Verbuigingen:  liet achter (verl.tijd ) heeft achtergelaten (volt.deelw.)

1) ergens laten liggen - dalassen , zurücklassen
je koffer onbeheerd achterlaten in de auto - seinen Koffer unbewacht im Auto zurücklassen

2) (een gevolg van iets) laten bestaan - hinterlassen , zurücklassen
De operatie heeft lelijke littekens achtergelaten. - Die Operation hat hässliche Narben hinterlassen.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
achterlaten (ww.) hinterlassen (ww.) ; lassen (ww.) ; zurücklassen (ww.)
achterlaten (werkw.) hinterlassen ; zurücklassen
achterlaten stehen lassen ; stillegen
Bronnen: interglot; Wikipedia; Wiktionary; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `achterlaten`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: droppen
NL: dumpen
NL: laten
NL: nalaten
NL: overlaten
NL: verlaten
NL: verlating

Uitdrukkingen en gezegdes
NL: de achtergelatenen DE: die Hinterbliebenen