Vertaal
Naar andere talen: • effet > DEeffet > ENeffet > ES
Vertalingen effet FR>NL
[efɛ]

1 résultat, conséquence - uitwerking

  'les effets de l'alcool'
  de gevolgen van drank(misbruik)

  faire effet
   (= agir) - werken

  'un médicament qui fait effet rapidement'
  een geneesmiddel dat snel werkt

  effets secondaires
   (= actions indésirables d'un médicament) - bijwerkingen


2   en effet
s'emploie pour confirmer ··· - inderdaad


3 fait d'impressionner ··· - indruk

  'faire de l'effet'
  indruk maken


4   effets spéciaux
procédés qui créent l'illusion de la réalité au cinéma - trucages

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
effet (m) het gevolg ; de werking (v) ; het werken ; het voortvloeisel ; het uitvloeisel ; de uitkomst (v) ; het resultaat ; de macht ; de invloed (m) ; het effect ; de consequentie (v) ; de beïnvloeding (v) ; de afloop (m)
Effet Effect ; uitwerking ; eindpunt ; effecten
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.; Omegawiki.org


Voorbeeldzinnen met `effet`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
FR: conclusion
FR: conséquence
FR: contrecoup
FR: forcé
FR: fruit
FR: portée
FR: produit
FR: réaction
FR: résultante
FR: résultat

Uitdrukkingen en gezegdes
FR: il me fait l'effet d'être malade NL: hij lijkt mij ziek te zijn
FR: en effet NL: inderdaad
FR: plus de paroles que d'effet NL: veel geschreeuw en weinig wol
FR: à  cet effet NL: daartoe
FR: effet négociable NL: verhandelbaar effect
FR: effets publics NL: staatspapieren