[eʃɛl]

1 objet formé de deux montants et de barreaux - ladder

  'monter sur une échelle'
  op een ladder klimmen

2 indication de la distance réelle sur une carte - schaal

  'une carte à grande échelle'
  een kaart op grote schaal

3   à l'échelle nationale
dans tout le pays - op nationale schaal
© K Dictionaries Ltd.

échelle (v)	de ladder (v) ; de trapleer ; de trapladder ; het trapje ; de trap (m) ; de toonschaal ; de toonladder ; de schaalverdeling (v) ; schaalaanwijzing (znw.) ; de schaal (v) ; de rang (m) ; de octaaf ; klimladder (znw.) ; de gamma
la échelle	niveau
échelle	gegradueerde zone ; schaalfactor ; Schaal ; scala ; meetschaal ; laddervormig ; ladder ; grootte ; glijdende schaal

Bronnen: interglot; Wikipedia; ICT-Woordenboek; Download IATE, European Union, 2017.; Trueterm




FR: comparaison
FR: degré
FR: dimension
FR: escabeau
FR: hiérarchie
FR: marche
FR: mesure
FR: proportion
FR: rapport

FR: échelle de corde NL: touwladder
FR: faire la courte échelle à  quelqu'un. NL: iemand op zijn schouders laten klimmen
FR: monter à  l'échelle NL: happen, op de kast zitten
FR: échelle sociale NL: maatschappelijke ladder
FR: tirer l'échelle après quelqu'un., qc. NL: erkennen dat men het iemand niet kan verbeteren, iets niet verbeteren kan
FR: sur une vaste échelle NL: in het groot
FR: échelle des couleurs NL: kleurengamma
FR: échelle mobile NL: glijdende schaal