De vertaling wordt gegeven voor de taalcombinatie NL>FR.
De gevraagde combinatie FR>NL geeft geen vertalingen voor staren.
Vertalingen staren NL>FR
staren
werkw.
Uitspraak: | [ˈstarə(n)] |
Verbuigingen: | staarde (verl.tijd ) heeft gestaard (volt.deelw.) |
strak naar één punt kijken en niet echt iets zien -
fixer le vide voor je uit zitten staren - regarder dans le vague |
je blind staren op (=te veel met één ding bezig zijn waardoor de rest te weinig aandacht krijgt) - être obsédé/obnubilé par
Je moet je niet blindstaren op het salaris, maar ook nagaan of je het werk aantrekkelijk vindt. - Il ne faut pas être obnubilé par le salaire, mais voir aussi si on trouve le travail intéressant.
|
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
staren (ww.) | discerner (ww.) ; enregistrer (ww.) ; fixer (ww.) ; fixer des yeux (ww.) ; regarder fixement (ww.) ; voir (ww.) |
staren | rouler de gros yeux |
Bronnen: interglot; Wikipedia; Trueterm
Voorbeeldzinnen met `staren`

Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
NL: aanschouwenNL: aanstarenNL: bekijkenNL: gapenNL: kijkenNL: onderscheidenNL: ontwarenNL: opmerkenNL: slapenNL: turenUitdrukkingen en gezegdes
NL: starend
FR: les yeux dans le vagueNL: zich blind
staren op
FR: s'hypnotiser sur