1. MWB
  2. Vertalen
  3. recevoir (FR>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • recevoir > DE • recevoir > EN • recevoir > ES
Vertalingen recevoir FR>NL
[ʀəsəvwaʀ]

1 accepter ce qui est envoyé, donné - ontvangen

  'recevoir une lettre'
  een brief ontvangen

2 prendre, subir - krijgen

  'recevoir un coup'
  een klap krijgen

  'recevoir un choc'
  een schok krijgen

3 admettre à un examen - toelaten

  'Il a été reçu au concours.'
  Hij is geslaagd voor het vergelijkend examen.

4 inviter chez soi - ontvangen

  'recevoir ··· à dîner'
  iemand te dineren krijgen

5 accueillir ··· - ontvangen

  'Nous avons été très bien reçus.'
  We zijn erg goed ontvangen.
© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
recevoir (ww.) aannemen (ww.) ; aanvaarden (ww.) ; accepteren (ww.) ; binnenhalen (ww.) ; eigen maken (ww.) ; iets bemachtigen (ww.) ; in ontvangst nemen (ww.) ; kopen (ww.) ; krijgen (ww.) ; onthalen (ww.) ; ontvangen (ww.) ; opstrijken (ww.) ; te pakken krijgen (ww.) ; vergasten (ww.) ; verkrijgen (ww.) ; verwerven (ww.)
Bron: interglot


Voorbeeldzinnen met `recevoir`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
FR: accepter
FR: accueillir
FR: acquérir
FR: agréer
FR: avaler
FR: convier
FR: empocher
FR: emprunter
FR: encaisser
FR: éprouver