1. MWB
  2. Vertalen
  3. grossier (FR>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • grossier > DE • grossier > EN • grossier > ES
Vertalingen grossier FR>NL
[gʀosje]

1 qui manque de finesse - grof - ruw

  'un tissu grossier'
  grof weefsel

2 grave, important - grof - ernstig

  'une erreur grossière'
  een grove fout

3 qui est fait sans soin - slordig afgewerkt

  'un travail grossier'
  een slordig afgewerkt werkstuk

4 qui manque de précision - ruw - grof

  'une analyse grossière'
  een grove analyse

5 vulgaire, impoli - grof - lomp

  'un langage grossier'
  grove taal

  'un homme grossier'
  een lompe kerel

6 maladroit - niet al te slim

  'une ruse grossière'
  een niet al te slim trucje
© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
grossier (m) ruw ; ongevoelig ; insensibel
grossier plat ; ongemanierd ; ordinair ; onzedig ; onzedelijk ; onwelvoegelijk ; onvriendelijk ; onvertogen ; onopgevoed ; onkies ; onhoffelijk ; onhebbelijk ; ongepast ; ongelikt ; platvloers ; plomp ; respectloos ; schofterig ; schuin ; schunnig ; triviaal ; verkeerd ; vies ; vlegelachtig ; volks ; vulgair ; vunzig ; zedeloos ; ongehoord ; aanmatigend ; aanstootgevend ; aanstotelijk ; amoreel ; banaal ; boers ; bokkig ; bot ; dorps ; grof ; hufterig ; immoreel ; indiscreet ; lomp ; ongegeneerd ; onfatsoenlijk ; onelegant ; onbetamelijk ; onbeschoft ; onbeschaamd ; onbeschaafd ; onbeleefd ; onbehouwen ; onbehoorlijk ; obsceen ; laag-bij-de-grond ; grof ; ruw ; robuust ; rechtoe-rechtaan
Bronnen: Wikipedia; interglot; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `grossier`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
FR: bas
FR: béotien
FR: bestial
FR: blessant
FR: brut
FR: commun
FR: crapuleux
FR: dégoûtant
FR: fruste
FR: goujat