Vertaal
Naar andere talen: • encore > DEencore > ENencore > ES
Vertalingen encore FR>NL
[ɑ̃kɔʀ]

1 indique que ··· dure - nog

  'Elle est encore là.'
  Ze is daar nog (steeds).

  'Ce n'est pas encore terminé.'
  Dat is nog niet afgelopen.


2 une fois de plus - nog eens - opnieuw

  'Tu t'es encore trompé.'
  Je hebt je opnieuw vergist.


3 en plus - nog (meer)

  'J'en voudrais encore un peu.'
  Ik zou nog een beetje (meer) willen.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
encore (ww.) al (ww.)
encore nog eens ; weer ; wederom ; voor het overige ; voor de rest ; verder ; opnieuw ; nogmaals ; nog wel ; nog maar ; nog een keer ; nog ; mee ; mede ; andermaal ; alweer ; alsnog ; meer ; steeds ; ook wel ; nog steeds
Bronnen: Wikipedia; interglot; Europakinderhulp; ICT-Woordenboek


Voorbeeldzinnen met `encore`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
FR: aussi

Uitdrukkingen en gezegdes
FR: non seulement... mais encore NL: niet alleen..., maar ook
FR: ce vin est cher, encore est-il mauvais NL: die wijn is duur en dan is hij nog slecht ook (op de koop toe)
FR: encore... si NL: als... tenminste