1. MWB
  2. Vertalen
  3. discuter (FR>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • discuter > DE • discuter > EN • discuter > ES
Vertalingen discuter FR>NL
[diskyte]

1 parler avec ··· - praten (over) - discussiëren (over)

  'discuter de ··· avec ··· '
  met iemand over iets praten

2 s'opposer à ··· , dire qu'on n'est pas d'accord - tegenspreken

  'On ne discute pas !'
  Geen tegenspraak![diskyte]


1 débattre - bespreken

  'discuter un sujet d'actualité'
  een actueel onderwerp bespreken

2 mettre en doute, contester - in twijfel trekken

  'discuter un ordre'
  een bevel in twijfel trekken
© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
discuter (ww.) in contact staan (ww.) ; zwammen (ww.) ; wauwelen (ww.) ; twisten (ww.) ; snateren (ww.) ; ruzieën (ww.) ; redetwisten (ww.) ; praten over (ww.) ; overleggen (ww.) ; overleg voeren (ww.) ; kwetteren (ww.) ; kwekken (ww.) ; kwebbelen (ww.) ; kletsen (ww.) ; klappen (ww.) ; kakelen (ww.) ; argumenteren (ww.) ; hakketakken (ww.) ; een conversatie hebben (ww.) ; doorspreken (ww.) ; doorpraten (ww.) ; disputeren (ww.) ; discussiëren (ww.) ; debatteren (ww.) ; converseren (ww.) ; communiceren (ww.) ; bespreken (ww.) ; bepraten (ww.) ; bekvechten (ww.) ; bediscussiëren (ww.) ; bakkeleien (ww.) ; babbelen (ww.)
Bronnen: interglot; Wikipedia


Voorbeeldzinnen met `discuter`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
FR: arguer
FR: batailler
FR: bavarder
FR: chicaner
FR: conférer
FR: contester
FR: controverser
FR: critiquer
FR: débattre
FR: disputer