[kuʀ]

1 lieu au-dehors entouré de murs - binnenplaats

  'jouer dans la cour'
  op de binnenplaats spelen

  cour de récréation
   (= lieu où les enfants jouent, dans une école) - schoolplein

2 lieu où on juge des personnes - (gerechts)hof

3 personnes qui entourent le roi - hof

4   faire la cour à ···
chercher à plaire à ··· - iemand het hof maken
© K Dictionaries Ltd.

cour (v)	het gevolg ; vierkant (znw.) ; de tuin (m) ; het tribunaal ; het speelplein ; de speelplaats ; het schoolplein ; het rechtscollege ; de rechtbank ; koer ; de hofhouding (v) ; de hof (m) ; het gerechtshof ; gerechtelijke instantie (znw.) ; het gerecht ; gelijkzijdige vierhoek (znw.) ; de gaard (m) ; erf ; de binnenruimte (v) ; binnenplaats ; de balie (v)
cour	corvéedienst (ringen) ; hart

Bronnen: interglot; Wikipedia; cibg.be; Download IATE, European Union, 2017.; pijnstillerinfocentrum




FR: arrière-cour
FR: assemblée
FR: atrium
FR: barré
FR: clos
FR: conseil
FR: cortège
FR: courette
FR: courtiser
FR: enclos

FR: cour d'honneur NL: hoofdplein van een kasteel
FR: la cour céleste NL: de hemelhof
FR: côté cour NL: zijde van h. toneel, rechts van d. toeschouwers
FR: faire la cour NL: het hof maken
FR: la cour du roi Pétaud NL: een huishouden van Jan Steen
FR: cour plénière NL: vergadering van vazallen, bijeengeroepen door de Fr. koning
FR: tenir cour plénière NL: een zeer groot gezelschap ontvangen
FR: cour d'appel NL: hof van appel
FR: cour d'assises NL: gerechtshof
FR: cour de cassation NL: hof van cassatie
FR: cour des comptes NL: rekenkamer