[ʃəmɛ̃]

1 petite route de campagne - weg

  'prendre un chemin de montagne'
  een bergweg nemen

2 itinéraire - route

  'prendre un autre chemin'
  een andere route nemen

3 voie qui mène à un but - weg

  'prendre le chemin de la guérison'
  de weg naar genezing gaan
© K Dictionaries Ltd.

chemin (m)	de gang (m) ; het jaagpad ; het paadje ; het trekpad ; weg ; het wegeltje
le chemin	pad
chemin	communicatiepad ; landweg ; logische verbinding ; pad ; wandeling ; weg

Bronnen: Wikipedia; interglot; ICT-Woordenboek; Download IATE, European Union, 2017.




FR: allée
FR: avenue
FR: calvaire
FR: épreuve
FR: laie
FR: layon
FR: martyre
FR: piste
FR: route
FR: route de campagne

FR: chemin battu NL: drukke weg
FR: chemin de la croix NL: kruisweg
FR: aller le droit chemin NL: recht door zee gaan
FR: en chemin NL: onderweg
FR: chemin faisant NL: onderweg
FR: faire son chemin NL: slagen, carrière maken
FR: chemin de fer NL: spoorweg
FR: chemin forestier NL: bosweg
FR: montrer le chemin NL: het voorbeeld geven
FR: chemin du paradis NL: moeilijke weg
FR: chemin de table NL: loper
FR: chemin vicinal NL: kleine of dorpsweg
FR: qui trop se hâte reste en chemin (spr.w) NL: haastige spoed is zelden goed