[kɛs]

1 grande boîte - kist

  'une caisse de livres'
  een boekenkist

  'une caisse à outils'
  een gereedschapskist

2 lieu où l'on paye - kassa

  'les caisses d'un supermarché'
  de kassa's van een supermarkt

  'faire la queue à la caisse'
  in de rij staan bij de kassa

3 boîte qui contient l'argent d'un commerçant - kas

  'avoir de l'argent en caisse'
  geld in kas hebben

4   caisse d'épargne
sorte de banque - spaarbank
© K Dictionaries Ltd.

caisse (v)	het kratje ; het krat ; het kistje ; de kist ; kassa (c) ; het kasregister
la caisse	de kas
caisse	tank ; voertuigopbouw ; trommel ; trom ; bak ; opbouw ; omkasting ; mastercase ; laadbak ; kist ; kassen ; kas ; doos ; carrosserie

Bronnen: interglot; Horecagids; www.tuxx.nl/taal/buitenland/functienamen_in_4_talen/; Download IATE, European Union, 2017.




FR: boîte
FR: bureau
FR: cagnotte
FR: caisson
FR: carrosserie
FR: cassette
FR: coffre
FR: coffret
FR: guichet
FR: tirelire

FR: grosse caisse NL: grote trom
FR: caisse d'épargne NL: spaarbank
FR: faire sa caisse NL: kas opmaken
FR: livre de caisse NL: kasboek
FR: caisse des retraites (pour la vieillesse) NL: pensioenfonds
FR: caisse du tympan NL: trommelholte