Zie ook: aisé

[ɛz]

1   être à l'aise
ne pas être gêné - op zijn gemak zijn

  'Il est à l'aise en toute circonstance.'
  Hij is altijd en overal op zijn gemak.

  mettre ··· à l'aise
   (= faire en sorte que ··· ne soit pas gêné) - iemand op zijn gemak stellen

2   se mettre à l'aise
enlever ses vêtements, s'installer confortablement - het zich gemakkelijk maken[ɛz]


1 qui a de l'argent - welgesteld

  'une famille aisée'
  een welgestelde familie

2 facile à réaliser - gemakkelijk

  'utilisation aisée'
  gemakkelijk gebruik
© K Dictionaries Ltd.

aise (v)	geriefelijkheid (znw.) ; het gerief ; de gemakkelijkheid (v) ; gemak (znw.) ; het comfort ; de behaaglijkheid (v)
aise	practisch ; onbeschroomd ; simpel ; stoutmoedig ; vanzelf ; vrijmoedig ; vrijpostig ; welgesteld ; welvarend ; zonder moeite ; zonder ziekte ; in goeden doen ; brutaal ; eenvoudig ; fit ; florerend ; gegoed ; gemakkelijk ; gezond ; in een handomdraai ; blakend van gezondheid ; licht ; makkelijk ; moeiteloos ; niet beschroomd ; niet moeilijk ; nuttig ; onbedeesd

Bron: interglot




FR: aisance
FR: ample
FR: commode
FR: confort
FR: content
FR: cossu
FR: coulant
FR: dégagé
FR: désinvolte
FR: désinvolture

FR: à  l'aise, à  son aise NL: op zijn gemak
FR: à  votre aise NL: geneer u maar niet!
FR: vous en parlez à  votre aise NL: u hebt mooi praten
FR: en prendre à  son aise NL: zich niet druk maken
FR: aimer ses aises NL: van een gemakkelijk leventje houden
FR: être bien aise NL: blij zijn